στεῖρα 1

στεῖρα 1
στεῖρα 1.
Grammatical information: adj.
Meaning: `infertile', of cow, goat, woman, also metaph. (Od., Hp., hell. a. late), `virginal' (Lyc., Luc.), second. στεῖρος (E. Andr. 711 as v. l. to στερρός), εὑνούχους στείρους (Man.), κατάστειρος (Vett. Val.; cf. κάτ-ισχνος a.o.).
Derivatives: στειρ-ώδης `(looking) infertile' (Hp., sp.), -όομαι, -όω `to become resp. to make infertile resp.' (LXX, Phld., Ph. a.o.) with -ωσις, -ωτικός; -εύω `to be infertile' (Gal.).
Origin: IE [Indo-European] [1031] *ster-ih₂ `infertile'
Etymology: Formation like πίειρα, χίμαιρα, μοῖρα a.o. (Schwyzer 494, Chantraine Form. 98). Old designation of an infertile animal, also of an infertile woman, in several languages retained. With στεῖρα agree esp. well Arm. sterǰ `infertile' from *ster-i̯- (as anurǰ : ὄνειρος; diff. Pedersen KZ 38, 244 a.o.; s. WP. 2, 640) and Skt. starī́-ḥ `infertile cow', all from *ster-ih₂. Another formation is seen in Lat. sterilis `infertile' (after gracilis, fertilis? Leumann Glotta 42, 118 against Mastrelli), Germ., e.g. Goth. staírō f. `infertile woman' (innovation; Schulze Kl. Schr. 60 n. 6), Alb. shtjerrë `joung cow, lamb' (-rr- polyinterpr., cf. Mann Lang. 28, 37) a.o. -- Further forms w. lit. in WP. l.c., Pok. 1031 and esp. W.-Hofmann s. sterilis. See Eichner, Sprache 20 (1974) 26-39. Cf. στερεός, στέριφος.
Page in Frisk: 2,783

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • στείρα — στείρᾱ , στεῖρα 1 forepart of a ship s keel fem nom/voc/acc dual στείρᾱ , στεῖρα 2 that has not brought forth young fem nom/voc/acc dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στείρᾳ — στείρᾱͅ , στεῖρα 1 forepart of a ship s keel fem dat sg (attic doric aeolic) στείρᾱͅ , στεῖρα 2 that has not brought forth young fem dat sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στεῖρα — 1 forepart of a ship s keel fem nom/voc sg στεῖρα 2 that has not brought forth young fem nom/voc sg στεῖρος barren neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στείρα — (I) η / στεῑρα, ΝΜΑ, ιων. τ. στείρη Α νεοελλ. ναυτ. ισχυρή χαλύβδινη δοκός ή χαλύβδινο κατασκεύασμα που υψώνεται κατακόρυφα από την τρόπιδα τού σκάφους στο πρωραίο άκρο του και πάνω στην οποία καταλήγουν και καρφώνονται τα ελάσματα τής εξωτερικής …   Dictionary of Greek

  • στείρα — η είδος ψαριού …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • στείρας — στείρᾱς , στεῖρα 1 forepart of a ship s keel fem acc pl στείρᾱς , στεῖρα 1 forepart of a ship s keel fem gen sg (attic doric aeolic) στείρᾱς , στεῖρα 2 that has not brought forth young fem acc pl στείρᾱς , στεῖρα 2 that has not brought forth… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στειρῶν — στεῖρα 1 forepart of a ship s keel fem gen pl στεῖρα 2 that has not brought forth young fem gen pl στειρόω make barren pres part act masc voc sg (doric aeolic) στειρόω make barren pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) στειρόω make… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στεῖραι — στεῖρα 1 forepart of a ship s keel fem nom/voc pl στεῖρα 2 that has not brought forth young fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στεῖραν — στεῖρα 1 forepart of a ship s keel fem acc sg στεῖρα 2 that has not brought forth young fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στείραις — στεῖρα 1 forepart of a ship s keel fem dat pl στεῖρα 2 that has not brought forth young fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στείραισι — στεῖρα 1 forepart of a ship s keel fem dat pl (epic ionic aeolic) στεῖρα 2 that has not brought forth young fem dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”